PRÉSENTATION EN FRANÇAIS

Femme plurielle, je suis artiste visuelle, traductrice, conteuse et écrivaine. Surtout, je pratique les arts martiaux depuis près de vingt ans. J'ai commencé par le karaté (un art japonais), auquel j'ai rapidement ajouté le Qi gong (un art thérapeutique chinois, basé sur la médecine traditionnelle chinoise), puis le Wing chun (une forme de kung fu chinois) et enfin, le Tai Ji Quan de style Hunyuan, que j'enseigne aujourd'hui.
J'ai découvert le Quantum-Touch en 2009, en raison d'un problème de migraine. Cette méthode énergétique est d'ailleurs dans la continuité de mes activités martiales : l'énergie, ou Qi, est primordiale.

J'utilise depuis régulièrement le Quantum-Touch. J'ai obtenu la certification à titre de praticienne en 2011, après un atelier de niveau 1 avec Yvon Dubé (Sherbrooke, 2009), des heures de pratique personnelle et un atelier de niveau 2 avec le fondateur du Quantum-Touch, Richard Gordon (Toronto, 2011).
J'ai aussi suivi une formation de niveau 1 en biopratique (autre méthode énergétique) en 2009 et en Love Energetics® en 2010, ainsi que divers cours et ateliers de Qi Gong (Zhineng Qi Gong, Qi Gong saisonniers, Ba Duan Jin, Wu Xin Qi, Yi Jin Jing, etc.), sans oublier une initiation aux techniques de massage Tui Na et une formation à la technique Access Bars©.
J'utilise aujourd'hui plusieurs préceptes et techniques complémentaires tirés de ces différentes formes de travail énergétique dans mes séances.

Je suis heureuse de pouvoir aider les gens autour de moi à se sentir mieux.
N'hésitez pas à me contacter pour de plus amples informations ou pour prendre rendez-vous!

ENGLISH INTRODUCTION

I'm a visual artist, a translator, a storyteller and a writer. More importantly, I have been a martial art practitioner for nearly 20 years. I started with karate (Japanese art), and soon added Qi Gong (a therapeutic Chinese art, based on the Traditional Chinese Medicine system) and Wing Chun (a form of Chinese Kung fu) to my training. Then I started Tai Ji Quan (Hunyuan style), which I teach now. 
I discovered Quantum-Touch in 2009, because of migraine headaches. This energy method perfectly fit in with everything I was doing: energy, or Qi, is crucial!

I've been practicing Quantum-Touch since then. I became a Certified Quantum-Touch Practitioner after a first-level workshop with Yvon Dubé (Sherbrooke, 2009), hours of practice and a level-two workshop with the founder of the Quantum-Touch, Richard Gordon (Toronto, 2011).
Over the years, I've also attended various related seminars and classes: level-1 course in biopratique in 2009 and Love Energetics® in 2010 (other energy methods), various Qi Gong workshops (Zhineng Qi Gong, seasonal Qi Gong, Ba Duan Jin, Wu Xin Qi, Yi Jin Jing, etc.), introduction to Tui Na massage, not to mention a training in Access Bars©.
I can now use a whole range of techniques and precepts in my sessions.

I'm glad if I can help people feel better.
Do not hesitate to contact me for more information or to make an appointment for a session.